If you are looking to combine two accounts, this can absolutely be done. You can also transfer Dream Miles to someone. Charges may apply.
For information on the Air Miles program, please contact 1-888-247-6453 or log in to your account at www.airmiles.ca.